Efficiënte tool voor ICU MessageFormat creatie
ICU MessageFormat Helper is een handige Chrome-extensie die speciaal is ontworpen voor linguïsten, vertalers en ontwikkelaars. Deze tool maakt het creëren van nauwkeurige en geldige ICU MessageFormat strings eenvoudig, met ondersteuning voor complexe structuren zoals meervouden, selects en geslacht. Door de integratie met de Smartling CAT Tool kan de extensie automatisch ICU strings detecteren, wat het vertaalproces aanzienlijk versnelt.
Belangrijke functies omvatten geavanceerde parsing om complexe componenten nauwkeurig weer te geven, real-time validatie van invoer om fouten te voorkomen, en de mogelijkheid om vertaalvelden aan te passen voor verschillende talen en lokale variaties. Met slechts een paar klikken kunnen gebruikers geldige ICU strings genereren en deze automatisch terugplaatsen in het vertaalveld, waardoor de workflow wordt gestroomlijnd en de nauwkeurigheid wordt gewaarborgd.
